[Common] Abstract out the decode5A3Image and decodeCI8Image functions in BannerLoaderGC, BannerLoaderWii, and GCMemcard into ColorUtil.cpp. Makes for less copied code and remains functionally the same.
