Merge pull request #3318 from lioncash/const WII_IPC_HLE_Device_usb: const correctness for function parameters
